| Contents | Previous | Next |
When did you first notice this unusual hair loss?
¿Cuándo notó por primera vez esta inusual perdida de pelo?
Have you had any recent exposure to radiation or chemotherapy?
¿Ha estado usted expuesto recientemente a radiación o quimioterapía?
Do you use any hair chemicals?
¿Usa Ud. algún químico para el pelo?
Do you have any hair or skin problems?
¿Tiene Ud. algún problema con el pelo o la piel?
Have you noticed any change in your nails?
¿Ha notado usted algún cambio en las uñas?
Do your nails break or split easily?
¿Las uñas se rompen o se dividen fácilmente?
When did you first notice the problem?
¿Cuándo notó usted este problema por primera vez?
Has the problem gotten worse or better?
¿Se ha empeorado o mejorado el problema?
What kind of skin problem do you have?
¿Qué clase de problema de la piel tiene?
Where on your body did the problem occur first?
¿En qué parte del cuerpo le ocurrió el problema por primera vez?
- Has the problem spread to other areas of the body?
¿Se le ha extendido el problema a otras partes del cuerpo?
How does this skin problem bother you?
¿Cómo le molesta este problema de la piel?
Do you have dry or flaky skin?
¿Tiene piel muy seca o escamosa?
Do you have skin discoloration?
¿La piel está descolorada?
Would you describe your skin problem as serious?
¿Describiría Ud. su problema de piel como serio?
Do you have other symptoms?
¿Tiene Ud. otros síntomas?
Do you bruise easily?
¿Se hace moretones fácilmente?
Are you under unusual stress?
¿Está Ud. bajo tensíon inusual?
Do you work with chemicals?
¿Trabaja Ud. con químicos?
Do you use detergents while washing dishes?
¿Usa Ud. detergentes mientras lava los platos?
Does the skin problem get worse upon contact with a particular substance?
¿El problema de la piel se le empeora cuando hace contacto con alguna substancia en particular?
Are you allergic to anything?
¿Es alérgico(a) a alguna cosa?
What happens when you have an allergic reaction?
¿Qué ocurre cuando Ud. tiene una reacción alérgica?
Does sunlight make the problem worse?
¿La luz del sol agrava el problema?
Does a particular food make the problem worse?
¿Una comida en particular le agrava el problema?
Does the problem get worse during menstruation?
¿Se le agrava el problema mientras tiene su menstruación?
Do you expose yourself to sun for long periods?
¿Se expone Ud. al sol por periodos muy largos?
Do you use suntan lotions?
¿Usa Ud. bronceadores?
Are you using any creams or ointments?
¿Está usando alguna crema o ungüentos?
Have you recently had any illnesses?
¿Ha tenido Ud. recientemente algunas enfermedades?
Has anyone in your family had a skin problem?
¿Hay alguien en su familia que ha tenido problemas de la piel?
Was it treated successfully?
¿Se lo trataron prósperamente?
Has anyone in your family had an allergy?
¿Hay alguien en su familia que ha tenido alergias?
Do you take any prescription or over the counter medications?
¿Toma Ud. algún medicamento de receta o sin necesidad de receta?
Which prescription medications to you take regularly?
¿Qué medicamentos de receta toma Ud. con regularidad?
How often do you take them?
¿Con qué frequencia los toma Ud.?
Which over the counter medications do you take?
¿Qué medicamentos sin receta toma Ud.?
Do you bathe regularly?
¿Se baña regularmente?
What type of soap do you use?
¿Qué clase de jabón usa Ud.?
| Contents | Previous | Next |